Mplayer и VDPAU в Ubuntu - решение проблем с притормаживающим видео

У меня до сих пор стоит Ubuntu 10.10 Maverick Meerkat (в Lucid Lynx, 10.04 LTS, проблема та же). И с самого момента установки я ужасно страдаю от того, что VDPAU здесь работает гораздо хуже, чем когда у меня стояла 9.10 и mplayer из ppa, собранный с поддержкой VDPAU - при старте HD video (960x720, H.264) первые несколько секунд видео тормозит и "прыгает". Потом всё стабилизируется, но неприятно же...
Только сегодня до меня дошло, что в данных дистрибутивах до сих пор MPlayer первый, а ведь давно уже существует Mplayer2!
Цитата отсюда:

Much better support for VDPAU functionality on NVIDIA cards

Мгновенно найдена вот эта инструкция... далее понятно:

sudo add-apt-repository ppa:ripps818/coreavc
sudo apt-get update
sudo apt-get install mplayer

MPlayer у меня уже стоял, он просто обновился из этого ppa до 2-й версии...
...И тут же запущенный mplayer -vo vdpau -vc ffh264vdpau вполне плавно и безо всяких прыжков прокрутил начало HD video...
В 11.10 Oneiric Ocelot и альфе 12.04, насколько я понял, данная проблема отсутствует - MPlayer в репозиториях уже второй... Но многие до сих пор используют 10.04 LTS. Так что, возможно, кому-то и пригодится ;)